Goes, Marinus Robyn van der

Londres, Reino Unido, 1599 - Amberes, Bélgica, 1639

L'homme n'a de bon temps que celuy quil se donne...

Departamento: Archivo / Biblioteca
Nº Inventario: C-54-049
Fuente título: De la estampa
Identificación: Hombres bebiendo en una taberna
Colección: Valparaíso (Juan Guerrero / Giovanni Guerrieri)
Procedencia: Monasterio de Nuestra Señora de Valparaíso (Peleas de Arriba, Zamora)
Nombre del grabador: Goes, Marinus Robyn van der
Nombre del inventor: Sorg, Hendrick Martensz
Nombre del impresor: Bonenfant, Antoine
Escuela: Flamenca
Lugar de edición: Amberes
Medidas de la huella: 349 x 302 mm
Técnica: Buril
Tipo de papel: Verjurado ahuesado
Inscripciones: Al pie: L'homme n'a de bon temps que celuy quil se donne, / Si fascher, S'atrister, c'est se faire mourir: / J'ayme mieux que la mort a l'ombre d'une tonne / me vienne au cabaret qu'en ma maison querir // La pipe de vin blanc d'Angou, m'est agreable / Celle a prendre Tabac, me plaist autant aussy: / Amys, haussons le temps, combatons a la table, / Le Tabac m'y faict vaincre, et viure sans soucy. // Que sa fumee est saine elle purge la teste, / Desseiche ses humeurs prenons la puis beuuons, / Ou cidre, ou Bierre, ou vin, et iouns il n'est seste / Que de droles, vions, et des ennuys brauons
Debajo, en el ángulo inferior izquierdo: Sorch pinxit y, en el centro: Marin fecit y A. bon enfant excu Auec priuilege du Roy
Observaciones: Forma parte del tomo NICOLÓ / BRVIN / BERGHE / BREVGEL / NN formado por Juan Guerrero en Roma.
Otros ejemplares en el Rijksmuseum y en el Istituto Centrale per la Grafica (Roma).